DBU aktuell Nr. 6 | Juni 2011

Informationen aus der Fördertätigkeit der Deutschen Bundesstiftung Umwelt

4.) Schutzburg für traumatisierte Kinder

Von jeher waren Kirchenburgen für die Siebenbürger Sachsen, eine deutschstämmige Minderheit in Rumänien, Orte der Zuflucht. Ein bekannter Nachfahre der Siebenbürger Sachsen, der Sänger und Musiker Peter Maffay überträgt das Konzept nun in die Gegenwart:

Mit der Fundatia Tabaluga, der »rumänischen Tochter« seiner Peter Maffay Stiftung, realisiert er in dem rumänischen Dorf Radeln ein Ferienheim für traumatisierte Kinder auf dem Gelände einer alten Kirchenburg. Dazu wird das alte Pfarrhaus saniert und kann künftig als Aufenthaltsraum dienen, eine neugebaute Remise im Pfarrhof wird zum Wohnhaus für Kinder und Betreuer. Schon in diesem Sommer werden die ersten Gäste erwartet. Dabei soll das Ferienheim zu einer internationalen Begegnungsstätte werden, die neben Kindern aus Rumänien auch ausländischen Gruppen offen steht.

Mit Unterstützung der DBU wirkt das neue Ferienheim nicht nur als Schutzraum für Kinder, sondern schont auch die Umwelt: Ein moderner Scheitholzvergaserkessel liefert durch den Kohlendioxid-neutralen Brennstoff Holz umweltfreundliche Wärme. Zusätzlich übernimmt in den Sommermonaten eine solarthermische Anlage die Warmwasserversorgung. Das Abwasser des Ferienheims reinigt eine bepflanzte Bodenfilter-Kläranlage. Derartige Pflanzenkläranlagen haben sich in Deutschland als einfach zu installieren und als zuverlässig im Betrieb erwiesen. In Rumänien ist die Radelner Anlage die erste ihrer Art und soll beispielgebend sein für die Abwasserbehandlung in ländlichen Regionen.

Denn bisher sind nur 10 % der ländlichen Bevölkerung Rumäniens an Kläranlagen angeschlossen. Daher ist beabsichtigt, weitere Bodenfilter-Kläranlagen zu errichten.
www.petermaffaystiftung.de